Accueil

La Dante Alighieri est présente à Chambéry depuis 1961 et, avec ses 400 comités étalés dans 80 Pays des 5 continents, notre Société diffuse la langue et la culture italiennes dans le monde entier. Notre comité Dante Alighieri de Chambéry fait partie du réseau des écoles d’italien officiellement reconnu et conseillé par les Ministères Italiens des Affaires étrangères et celui de l’Éducation nationale.

La Dante Alighieri (équivalant de l’Alliance française) est parmi les institutions qui ont créé le Portale della lingua italiana que nous vous invitons à consulter : https://www.linguaitaliana.esteri.it/ et, en Savoie, nous sommes les seuls autorisés à proposer les examens de Certification de connaissance de la langue Italienne, le Plida, diplôme utile pour vivre, travailler ou étudier en Italie ou en contact avec l’Italie. Plus d’infos sur le Plida : cliquez ici

La langue italienne est la 4ème langue la plus étudiée au monde, et pour l’année 2016/2017 nous avons mis en place à Chambéry 10 cours de langue et 6 ateliers pratiques pour un total de 135 élèves et plus de 150 inscrits. Nous comptons d’ailleurs plus de 250 adhérents à notre association ! Alors, n’attendez plus ! Adhérez à notre association et venez faire partie d’une GRANDE FAMIGLIA de passionnés de la culture, de la bonne cuisine, de la bonne musique, de l’art, de la dolce vita, des voyages extraordinaires dans le Pays le plus beau au monde ; nous sommes tout simplement amoureux de l’ITALIE. Grazie, merci à tous nos adhérents et aux personnes qui nous soutiennent. ARRIVEDERCI.

 


 

[FR.] Retour en images sur notre Journée Italienne chez Agélia. 
Notre comité a contribué bénévolement à cette belle initiative. Pour offrir de la joie de vivre aux pensionnaires de la maison de retraite nous avons chanté de belles chansons italiennes, nous avons lu des poésies, en montrant en même temps un diaporama des plus belles photos de nos voyages. 
Au final, nous avons organisé un défilé de costumes et masques vénitiens crées par nous-mêmes. 
C’est beau de partager du temps avec ceux qui ont besoin d’être aimés 

[IT.] Qualche immagine della nostra giornata di volontariato presso la casa di riposo Agélia di Chambéry. 
La Dante desidera diffondere la cultura e la lingua italiana nel mondo e, nel farlo, non dimentica i più bisognosi. Trascorrere del tempo con gli ospiti della struttura è stato molto toccante per tutti noi e difficilmente dimenticheremo i sorrisi degli anziani che sono venuti ad ascoltare le nostre canzoni e poesie o a guardare le nostre foto sull’Italia e i nostri costumi veneziani. 
E’ meraviglioso condividere quello che abbiamo e siamo, con chi ne ha più bisogno!

Dsc 4691 Agélia 1
Dsc 4682 Dsc 4701

 


 

Chambéry et Turin se rencontrent

[IT.] Una piacevole giornata a Torino, durante la quale i comitati della Dante di Torino e Chambéry si sono incontrati per discutere di future collaborazioni e nuovi progetti. Grazie ai colleghi che ci hanno accolto nella meravigliosa Biblioteca Reale. 


[FR.] Notre comité a rencontré celui de Turin, pour parler du futur de la Dante Alighieri et de nouveaux projets culturels, car Chambéry et Turin sont deux villes jumelées et notre histoire commune nous pousse à travailler main dans la main. 

20170222 211733


 

Notre voyage de printemps

  Le Frioul : terre d’art et d’histoire

Mappa
            Terre de passage, elle garde l’empreinte des populations qui la dominèrent : depuis les Romains, les Lombards, les Francs, la République de Venise, pour finir par l’empire austro-hongrois auquel elle fut attribuée, en 1797, par le traité de Campoformio, pour ne rentrer entièrement dans de giron de l’Italie qu’en 1954. Sur leurs traces nous visiterons Aquileia, Grado, Cividale, Palmanova, Spilimbergo, Trieste et le château de Miramare, Capoformio et la villa Manin. Du lundi 24 au dimanche 30 avril 2017, nous vous proposons de partir avec nous à la découverte d’une région méconnue du nord-est de l’Italie : le Frioul-Vénétie Julienne.    

Piazza vittorio veneto trieste 938x535

            Terre de frontière, le Frioul a été le terrain de combats cruels pendant la « Grande guerre » et nous les évoquerons à Redipuglia, le plus grand cimetière militaire italien, à Gorizia, à la frontière de la Slovénie, puis à Caporetto, théâtre de « la plus grande bataille en montagne de tous les temps » dont on célèbre, en 2017, le centième anniversaire.

Arte cultura2

            Les adhérents trouveront les modalités d’inscription et le programme détaillé dans la prochaine circulaire.

Miramare2


           

I LIBRI DELLA SETTIMANA SCELTI DALLA REDAZIONE DELLA DANTE​

LE LIVRES DE LA SEMAINE CHOISIS PAR LE SIÈGE CENTRAL DE LA DANTE

 

Chaque semaine, nous vous suggérons nos livres préférés en italien parmi les dernières sorties en Italie. 

Suivez-nous fidèlement et bonnes lectures avec la Dante Alighieri de Chambéry!

Semaine du 27 mars au 2 avril : cliquer ici

Semaine du 20 au 26 mars : cliquer ici

Semaine du 13 au 19 mars : cliquer ici

Pour consulter les livres des semaines précedentes : cliquer ici


 

Notre atelier de cuisine italienne s'est conclu dans la bonne humeur 

Cette semaine nous avons appris à préparer les arancini siciliens. 

Pour voir d'autres photos sur notre page facebook : cliquez ici

P1190078

Imgp4717
Il nostro atelier di cucina italiana è iniziato in allegria, grazie a un gruppo simpatico e appassionato.

Dopo la pizza, questa settimana abbiamo imparato a preparare anche gli arancini.


 

Auteurs Associés de la Savoie et de l’Arc Alpin

CONCOURS DE POESIE

Bilingue (Français et italien)

EDITION 2017

THEME

L’Eau, source de vie  - L’acqua, fonte di vita

Les envois devront parvenir au plus tard le 31 mars 2017

Vous pouvez télécharger : Formulaire d inscription en francaisFormulaire d inscription en francais ou Modulo d iscrizione in italianoModulo d iscrizione in italiano


 

SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI NEL MONDO

Adhérer à notre association signifie, entre autres, soutenir une équipe de professionnels très formés qui aiment et diffusent la langue italienne, son économie et sa culture, dans le monde entier.
Visitez la page : http://dante73.e-monsite.com/…/l-as…/tarifs-d-adhesions.html et venez découvrir le Pays des milles merveilles, venez dans notre Pays, l'ITALIA !

Aderire alla Dante Alighieri significa sostenere una squadra di professionisti altamente qualificati che sostengono e diffondono la lingua, la cultura, l'economia e il turismo del Belpaese.
Aderite alla nostra associazione, avete tempo fino al 29 febbraio.

 


 

Mattarella à la Dante Alighieri

Le Présidente de la République italienne, Sergio Mattarella, hier était présent au Congrès International de la Société Dante Alighieri, à Milan, et pendant son discours il a parlé de l'importance de l'enseignement de la langue italienne à l'étranger mais aussi en Italie, afin que les immigrés qui arrivent dans notre Pays ne s'isolent pas, mais qu''ils deviennent protagonistes de la vie sociale, culturelle et économique de l'Italie.
Nous vous proposons un extrait de son discours et un article tiré de Repubblica : http://www.repubblica.it/politica/2015/09/26/news/mattarella_classe_dirigente_immigrati-123713434/?ref=HREC1-2

 

 


 

Venez nous rencontrer aux permanences

Pourquoi apprendre l'italien avec nous de la Dante Alighieri de Chambéry ? Découvrez-le à travers ces vidéos sympathiques (notre nouveau mail est : info@chambery.ladante.it)
Perché imparare l'italiano con noi della Dante Alighieri di Chambéry? Scopritelo attraverso questi simpatici video (attenzione alla nuova e-mail : info@chambery.ladante.it)

 


 

Séjours linguistiques et programmes d'études en Italie

conseillés par la  

Dante Alighieri de Chambéry

Cliquez ici pour les consulter : Cours en Italie

 


 

Un véritable succès pour notre atelier de cuisine italienne.  

« Bravissimi » à nos Masterchef

Imgp0262

  

 


 

logo.gif

La Dante Alighieri de Chambéry vous offre la possibilité d'acheter des livres et des DVD italiens à des tarifs très intéressants, grâce à son partner Lucciola vagabonda, librairie en ligne. Pour en savoir plus, cliquer ICI   

  

 

Pour tout renseignement sur les activités, les horaires et les tarifs, pour adhérer à notre association, pour mieux nous connaître, vous pouvez nous contacter par mail ou par téléphone et n’hésitez pas à nous suivre via internet et à aimer "Dante Alighieri - italien à Chambéry" sur notre profil Facebook.

 

Dante Alighieri, parce que l’Italie n’a jamais été plus proche! 

 

Que-ce qu'ils disent de nous nos élèves ? Regardez cette vidéo !

Che cosa dicono di noi i nostri studenti? Guardate questo video!

 

 

Chez nous il n’est jamais trop tard pour apprendre l’italien !

Cours de langue italienne à tous les niveaux

Cours de conversation (groupes de 6 élèves)

Ateliers de chant, de littérature, de cuisine et de théâtre en italien

Conférences sur la culture italienne

Voyages en Italie et Opéra au Théâtre Regio de Turin 

Comité de lecture et atelier de traduction dans le cadre du Festival du Premier Roman

Accès à la bibliothèque avec plus de 500 livres en italien et films en dvd

Préparation à la vision des films de la Quinzaine du cinéma italien de Chambéry

Certification PLIDA et cours de préparation aux épreuves

Tarifs spéciaux et beaucoup encore… à découvrir à partir de la prochaine rentrée 2017-2018

Vous êtes le 36028ème visiteur